An appeals court had ruled that they could not get a fair trial in Los Angeles. 上诉法庭已经裁定他们在洛杉矶无法得到公正的审判。
The odds are stacked against civilians getting a fair trial 平民难以得到公正的审判。
The right to a fair trial is guaranteed under Article Six of the convention. 公约的第6条确保了公平审判的权利。
However, when other Americans break the law, they are supposed to be guaranteed a fair trial. 然而,一旦有美国人违法,他们就被保证有一个公正的审判。
The boy's had a fair trial with a judge and a jury. 会有法官和陪审团来进行一场公平的审判的。
But what about the necessity for a fair trial? 但是,如何兼顾公平审判的需要呢?
But these have been significant steps forward in the establishment of defendants rights to fair trial. 但在确立被告公平审判权方面,上述变化都是重大的进步。
And then they give you a fair trial, as they do in england, I'm sure. 然后给你一个公正的审判就象他们在英格兰所做的那样,我肯定。
You were afforded a full and fair trial by a jury of your peers. 你仍在你的同胞组成的陪审团面前接受了完全和公正的审判。
He promised every prisoner would receive a fair trial. 他保证,每一名犯人都会受到公平的审判。
She deserves a fair trial. 她应该得到公正的审判。
There is too much prejudice in his hometown for him to have a fair trial there. 他家乡的人对他成见太深,他在那里不会受到公正的审判。
The defendant claimed that he had not had a fair trial. 被告声称未获公正审讯。
Every prisoner has a right to fair trial. 每一个犯人都有权得到公正的审判。
He said that he would not get a fair trial because of the publicity surrounding the case. 他说围绕此案展开的宣传使他不可能得到公正的裁决。
The judge reacted angrily to the suggestion that it hadn't been a fair trial. 法官对那不是公正审判的说法作出了愤怒的反应。
He did not receive a fair trial. 他没有受到公正的审判。
Surrender yourself to us and we'll make sure you receive a fair trial. 向我们投降我们将会确定你会接受公平的审判。
Balance a criminal suspect's fair trial rights with the public's right to be informed. 在犯罪嫌疑人的公正审判权与公众的被告知权之间进行平衡。
It's only right that you have a fair trial. 对你进行公平审判是最正当不过的。
The law states that every person deserves a fair trial. 法律上说每个人都应该得到公正的判决。
His lawyer claims it would be impossible for him to have a fair trial as the media has unfairly prejudged him. 他的律师声称由于传媒已对他不公正地预先作出了,判断,对他的审判不可能公平。
Iran now executes more people than any other country except China-often without giving defendants a fair trial. 伊朗现在被判死刑的人数比除了中国以外的任何一个国家都多&通常是没有给被告一个公正的审判。
A fair trial is the birthright of every British citizen. 得到公正的审判是每个英国公民与生俱来的权利。
I swear both of you are gonna get a fair trial. 我发誓你们两人会得到公平的审判。
The enormous publicity surrounding the case will make it very difficult to hold a fair trial. 对于这个案件的大量宣传会使得它很难有公正的审判。
This process of voir dire examination is designed for the constitutional purpose of ensuring a fair trial. 预先审核程序的目的是为了确保宪法中的公平审判。
The prosecutor has been accused of prejudicing the jury and preventing the defendant from getting a fair trial. 原告被指控使陪审团产生偏见并阻碍被告获得公正判决。
How can you get a fair trial? 你怎样能得到公正的审判?
This is very glaring that there is no fair trial. 这已经很明显的表明审判不公平。